1
00:00:24,800 --> 00:00:25,800
Hei, Tuan Shaw.

2
00:00:26,520 --> 00:00:27,860
Hei, ini Madison.

3
00:00:28,140 --> 00:00:29,180
Apa yang kamu lakukan di sini?

4
00:00:29,560 --> 00:00:32,460
Anda meninggalkan tas kerja Anda di kantor. saya
Kupikir aku akan membawanya. Saya harap demikian

5
00:00:32,460 --> 00:00:33,460
belum terlambat.

6
00:00:33,580 --> 00:00:35,120
Oh ya, terima kasih.

7
00:00:35,380 --> 00:00:36,380
Ayo masuk.

8
00:00:59,370 --> 00:01:02,230
Oh ya, aku menghargainya. Tentu saja,
kapan saja.

9
00:01:02,850 --> 00:01:07,850
Ya, maksudku, aku suka pakaiannya. kamu
terlihat sangat berdandan.

10
00:01:08,070 --> 00:01:09,370
Pergi ke suatu tempat atau apa?

11
00:01:09,830 --> 00:01:16,750
Oh, maksudku, aku kebetulan mendapatkan yang terakhir
pengasuh menit pada Jumat malam, lalu

12
00:01:16,750 --> 00:01:17,890
Aku akan pergi keluar kota.

13
00:01:18,910 --> 00:01:21,390
Ya, baiklah, kamu terlihat sangat baik.

14
00:01:21,670 --> 00:01:26,290
Sepertinya Anda akan mendapat lebih banyak
malam yang menyenangkan daripada aku. Baru saja, kamu

15
00:01:26,290 --> 00:01:28,410
tahu, di sini sedang membakar minyak tengah malam.

16
00:01:29,160 --> 00:01:30,800
Maksudku, kamu lajang.

17
00:01:31,000 --> 00:01:32,520
Apakah kamu tidak keluar sepanjang waktu?

18
00:01:33,040 --> 00:01:37,460
Ya, itu salah satu hal buruknya
tentang menjadi bos.

19
00:01:37,900 --> 00:01:41,920
Terkadang, sebanyak mungkin fasilitas yang ada
kamu harus tetap bekerja lembur.

20
00:01:42,880 --> 00:01:47,300
Yah, mungkin kamu bisa keluar bersamaku
suatu saat.

21
00:01:49,380 --> 00:01:52,820
Maksudku, aku tidak punya waktu
untuk itu, kamu tahu.

22
00:01:53,260 --> 00:01:56,960
Keluar, hanya saja, aku punya terlalu banyak
untuk melakukan.

23
00:01:57,560 --> 00:02:01,000
Ayolah. Kita semua harus memiliki
sedikit kesenangan sesekali.

24
00:02:01,520 --> 00:02:07,200
Maksudku, aku seorang ibu tunggal dan sudah begitu
banyak tanggung jawab, tapi kita harus melakukannya

25
00:02:07,200 --> 00:02:08,199
longgar.

26
00:02:09,660 --> 00:02:16,620
Ya, maksudku, itu mungkin benar. saya perlu
untuk menemukan cara untuk de

27
00:02:16,620 --> 00:02:17,620
-stres, kurasa.

28
00:02:19,540 --> 00:02:26,000
Tapi, ya, maksudku, aku harus menemukannya
pada akhirnya akan tiba waktunya, tapi ya, sepertinya

29
00:02:26,000 --> 00:02:29,920
seperti... Kamu punya waktu semalaman untuk itu
kamu. Apa yang akan kamu lakukan?

30
00:02:30,260 --> 00:02:33,780
Aku hanya akan pergi ke jalan itu
lihat bar baru yang baru saja mereka buat

31
00:02:34,220 --> 00:02:37,840
Oh, ya, ya, aku melihatnya. Ya, itu
tepat di dekat sini, lurus ke atas,

32
00:02:37,920 --> 00:02:42,380
Kanan? Ya, aku akan pergi makan saja
beberapa minuman dan mungkin menemukan laki-laki

33
00:02:42,380 --> 00:02:43,380
perusahaan.

34
00:02:45,000 --> 00:02:48,920
Ya, maksudku, ini seharusnya menjadi malam yang menyenangkan.

35
00:02:51,700 --> 00:02:52,700
Wow.

36
00:02:54,190 --> 00:02:57,150
Jika Anda sedang mencari teman, mengapa
tidakkah kamu keluar bersamaku?

37
00:02:59,130 --> 00:03:00,170
saya tidak bisa.

38
00:03:00,910 --> 00:03:05,150
Ya, seperti yang saya katakan, Anda tahu, saya baru saja mendapatkannya
terlalu banyak yang harus dilakukan.

39
00:03:06,070 --> 00:03:12,150
Nah, bagaimana jika kita melewatkan jalan-jalan dan kita
hanya

40
00:03:12,150 --> 00:03:15,730
saling membutuhkan untuk saling menjaga
perusahaan?

41
00:03:17,350 --> 00:03:18,350
Hmm.

42
00:03:20,350 --> 00:03:23,570
Ya, maksudku, kamu bisa, eh...

43
00:03:25,070 --> 00:03:31,950
Anda adalah bagian dari pencarian
persahabatan, dan, um... Maksudku,

44
00:03:31,970 --> 00:03:32,970
kamu di sini.

45
00:03:38,530 --> 00:03:45,510
Dan karena kita sudah saling kenal
dari tempat kerja, saya pikir itu akan terjadi

46
00:03:45,510 --> 00:03:46,510
menjadi lebih menyenangkan.

47
00:03:47,950 --> 00:03:51,870
Maksudku, itu tidak akan terasa canggung
Senin?

48
00:03:58,570 --> 00:03:59,570
membantumu malam ini?

49
00:04:03,290 --> 00:04:04,750
Maksudku, aku sudah cukup lama.

50
00:04:41,480 --> 00:04:42,680
Haruskah kita merasa lebih nyaman?

51
00:04:51,660 --> 00:04:57,460
Kami keluar dari sana.

52
00:04:58,320 --> 00:05:00,320
Mungkin sudah memikirkannya sekali atau dua kali.

53
00:05:01,380 --> 00:05:03,900
Ya, memeriksaku di kantor.

54
00:05:04,640 --> 00:05:05,640
Ya, sedikit.

55
00:05:06,340 --> 00:05:08,860
Saya pikir saya memperhatikannya beberapa kali.

56
00:05:10,320 --> 00:05:11,880
Anda ingin melihat lebih dekat?

57
00:05:18,040 --> 00:05:21,600
Anda telah menatap mereka di
kantor sepanjang minggu.

58
00:05:26,520 --> 00:05:29,180
Saya berharap bahwa mereka akhirnya memiliki
pengasuh bayi.

59
00:05:30,060 --> 00:05:31,400
Aku milikmu seutuhnya malam ini.

60
00:06:06,060 --> 00:06:07,460
Di mana aku harus melepasnya?

61
00:06:08,020 --> 00:06:09,720
Mari kita lihat. Mari kita lihat skripnya.

62
00:06:21,940 --> 00:06:27,660
Anda tidak bercanda. Kamu benar-benar berpakaian
naik.

63
00:06:30,080 --> 00:06:32,500
Tunggu sebentar. Saya sangat sedih. saya sedang berjuang.

64
00:06:47,440 --> 00:06:48,440
Izinkan saya memberi Anda godaan yang bagus.

65
00:09:46,120 --> 00:09:47,120
Ya.

66
00:12:46,540 --> 00:12:47,540
MM.

67
00:22:00,460 --> 00:22:01,460
angsa sialan.

68
00:34:15,690 --> 00:34:19,710
Apakah Anda siap untuk ini? vagina sialan,
ya. Aku ingin itu menutupi seluruh wajah cantikku.

69
00:34:23,650 --> 00:34:24,650
Oh,

70
00:34:25,090 --> 00:34:31,210
sial, aku yakin kamu baik-baik saja.